special – KwadransNaAngielski

Lekcja 407 (Prima Aprilis 2026)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 02 Apr 2026 03:40:00 +0000

Lekcja 407

Prima Aprilis 2026

W 407. lekcji Kwadransu na angielski opowiemy Wam kilkanaście żartów. Będą to dowcipy dosłowne oraz edukacyjne, ponieważ bazują na podwójnym znaczeniu słów i zwrotów. W drugiej części odcinka oddamy hołd Chuckowi Norrisowi w specjalnym segmencie z żartami o mistrzu kopniaka z półobrotu.

KNA: Lekcja 407 (Prima Aprilis 2026)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

stick

patyk

sticky

klejący się, lepki

brick

cegła

to make up everything

tworzyć, stanowić wszystko ORAZ wszystko zmyślać

facial hair

włosy na twarzy, zarost

to grow on somebody

rosnąć na kimś ORAZ powoli się komuś podobać, przekonywać się do czegoś

boogie

styl tańca ORAZ gil/glut z nosa

school of fish

ławica ryb

Your days are numbered.

Twoje dni są policzone.

to catch a cold

przeziębić się

fly

mucha ORAZ latać

roundhouse kick

kopniak z półobrotu

to do push-ups

robić pompki

boogeyman

straszydło, licho

to cure cancer

leczyć raka

tear

łza

excruciating pain

potworny ból

to hold a record

posiadać rekord

Dla zalogowanych

Materiał bonusowy

Zapis wszystkich żartów z tego odcinka.

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 333 (Halloween horror special)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 31 Oct 2024 03:40:00 +0000

Lekcja 333

Halloween horror special

W 333. lekcji będziesz zgadywać w jaką postać z horroru wcielili się słuchacze i słuchaczki naszego podcastu. Dziękujemy Dorocie, Joannie, Kasi, Jagodzie, Grzegorzowi i Adamowi za pomoc w realizacji tego wyjątkowego odcinka.
Do zdobycia masz 30 punktów, a im szybciej zgadniesz, tym więcej punktów zdobywasz. Have fun!

KNA: Lekcja 333 (Halloween horror special)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

gra halloween horror Patronite special

Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Jaro Rider

Joanna Kwiatkowska

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

emotionless

bez emocji

blue mechanic's jumpsuit

niebieski kombinezon mechanika

spooky holiday

upiorne święto

desperate to do something

zdesperowany, by coś zrobić

bend

zginać

possessed by

opętany przez

keep somebody in line

trzymać kogoś w ryzach

misery

niedola

confined space

ograniczona przestrzeń

jerky motions

szarpane ruchy

outright

wprost, wręcz

set traps

zastawiać pułapki

villain

łotr, złol

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 305 (Prima Aprilis bis)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 18 Apr 2024 03:40:00 +0000

Lekcja 305

Prima Aprilis bis

W 305. lekcji wracamy do formuły z przed czterech lat i opowiemy Wam i sobie kilka żartów oraz wyjaśnimy ich znaczenie. Rozumienie dowcipów po angielsku jest trudne, bo często bazuje na wieloznaczności wyrazów lub podobieństwie wymowy do innych fraz. Zapraszamy do zabawy!

KNA: Lekcja 305 (Prima Aprilis bis)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

humor special

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Jaro Rider

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

laugh

śmiać się

smile

uśmiechać się

laugh at something/somebody

śmiać się z czegoś/kogoś

laugh about something

śmiać się z sytuacji

smile at somebody

uśmiechnąć się do kogoś

gummy bear

miś żelek

gums

dziąsła

inflation

inflacja, nadmuchiwanie

become a parent

zostać rodzicem

become apparent

stać się oczywistym, widocznym

a jar

słoik

door is ajar

drzwi są uchylone

a tractor

tractor, ciągnik

attract her

pociągać ją

second-hand store

sklep z odzieżą używaną

funny

zabawny, śmieszny, dziwnie/niezdrowo

Dla zalogowanych

Materiał dodatkowy

Zapis żartów z tego odcinka

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

KNA: Lekcja 236 (spotkanie ze Św. Mikołajem)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 22 Dec 2022 03:40:00 +0000

Lekcja 236

Spotkanie ze Św. Mikołajem

Jest to wyjątkowa lekcja, w której wysłuchacie 14-minutowej scenki nagranej przez Patronów i Patronki podcastu KNA. Podczas słuchania odpowiedz na nasze pytania.

KNA: Lekcja 236 (spotkanie ze Św. Mikołajem)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

Christmas dialog special

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

sprinkle

posypka

Gingerbread Man

Piernikowy ludzik

gumdrop

cukierek galaretka w cukrze

cookie dough

ciasto na ciastka

roll the dough

rozwałkować ciasto

candy cane

laska cukrowa

yule log

rolada czekoladowa, dawniej specjalnie wybrany kawałek drewna, którym spalano podczas świąt

eggnog

ajerkoniak

jolliest, jolly

radosny, wesoły

reindeer

renifer

hoof, hooves

kopyto, kopyta

buck

samiec renifera / jelenia (byk)

dashing through the snow

pędząc przez śnieg (z piosenki Jingle Bells)

fa-la-la

kawałek utwory Deck the Halls

supervisor

nadzorca, nadzorczyni

That's the spirit!

I o to chodzi!

workshop

warsztat

precious

skarb, cenny

ring somebody

zadzwonić do kogoś

frozen, freeze

zamarznięty, zwieszony ekran komputera

chestnut

kasztan (jadalny)

conkers, horse chestnut

kasztan, kasztanowiec

turn that frown upside down

zamienić smutek na radość

muted

wyciszony

intricately designed

misternie zaprojektowany

snap one’s fingers

pstryknąć palcami

butt

tyłek

slushy

błoto pośniegowe, breja

tempting

kuszące

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Tematy z tego pakietu: Present Perfect czy Past Simple, I am being czy I am, w teatrze, w kinie, problemy w kinie i teatrze, krytykowanie filmu lub sztuki, powtórka z teatru i kina, Święto Niepodległości, budżet domowy, inwestowanie.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

KNA: Lekcja 159 (3. urodziny podcastu)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 01 Jul 2021 14:55:00 +0000

Lekcja 159

3. Urodziny Podcastu

Witajcie w wersji audio 3. urodzin podcastu Kwadrans na angielski. Jest to nagranie spotkania online, które zorganiozwaliśmy na YouTube. Pełne nagranie wraz z obrazem możecie zobaczyć tutaj: https://youtu.be/dVHtFgpmCag.

KNA: Lekcja 159 (3. urodziny podcastu)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

special urodziny

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wideo z tego podcastu

Lekcja 155 – Złote myśli rodziców – odcinek specjalny

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 03 Jun 2021 15:52:00 +0000

Lekcja 155

Złote myśli naszych rodziców

W 155. lekcji podcastu Kwadrans na angielski zebraliśmy w ankiecie “perełki” myśli parentingowej, które słyszeliście Wy – nasi cudowni słuchacze – od swoim rodziców lub dziadków. Wybraliśmy te najpopularniejsze oraz postaraliśmy się je przetłumaczyć lub podać angielski odpowiednik. Ten odcinek jest luźniejszy i celowo zawiera elementy humorystyczne z mniejszą ilością tych merytorycznych.

KNA: Lekcja 155 (Złote myśli rodziców – odcinek specjalny)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

dziecko rodzice special wychowanie

Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

Nie biegaj bo się spocisz.

Don't run or you'll sweat.

Nie siedź na rogu stołu bo zostaniesz stara panną.

Don't sit on the corner of the table or you'll be an old maid / spinster.

Nie wychodź z domu, bo cię Cyganie ukradną.

Don't leave the house, or the Gypsies will kidnap you.

Nie pyskuj!

Don't talk back (to me)!

Nie osłabiaj mnie!

You're killing me!

Ziemniaki możesz zostawić, ale mięso zjedz.

You can leave the potatoes, but eat the meat.

Zachowuj się! Co ludzie powiedzą?

Behave yourself! What will people say?

Zobaczysz jak będziesz mieć swoje dzieci.

Just you wait till you have kids.

Jak będziesz czytać po nocach szybko będziesz ślepa.

If you read at night you will quickly go blind.

Wyciągnij tę łyżeczkę z herbaty, bo zaraz sobie oko wydłubiesz.

Get that teaspoon out of the tea, or you'll gouge your eye out.

Słuchaj uchem, a nie brzuchem.

It goes in one ear and out the other.

Dziewczynie tego nie wypada.

A girl shouldn't do that.

A jak ci ktoś każe skoczyć w ogień to też skoczysz?

If they told you to jump off a cliff, would you do it?

Dzieci i ryby głosu nie mają.

Children should be seen and not heard.

Zabezpiecz chleb.

Secure the bread.

czerstwy chleb

stale bread

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 151-160

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Tematy z tego pakietu: Kot. Akwarium. W drogerii. U weterynarza. Powtórka ze zwierząt domowych. Złote myśli rodziców – odcinek specjalny. Wyprawka dla noworodka. Zabawki i transport dziecka. 3. urodziny podcastu (brak notatek). Trening fitness.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

KNA: Lekcja 133 (słówko roku)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 31 Dec 2020 14:55:00 +0000

Lekcja 133

Słówko Roku

Ten sylwestrowy odcinek będzie nieco odbiegał od naszej zwykłej lekcji i poznamy w nim słówko roku 2020. Na pewno dzięki niemu poznacie określenia na bieżące wydarzenia jak i nieco historii za tymi wyrażeniami.
Swoje propozycje słówek możesz przesłać mailowo lub przez nasze media społecznościowe.

KNA: Lekcja 133 (słówko roku)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

special

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

post-truth

post-prawda

post-truth politics

polityka post-prawdy

youthquake

znacząca kulturalna, polityczna lub społeczna zmiana powstała na wskutek działania lub wpływu młodych osób.

earthquake

trzęsienie ziemi

toxic

toksyczny

toxic chemical

substancja chemiczna

toxic relationship

związek toksyczny

climate emergency

nagła sytuacja klimatyczna

family emergency

nagła sytuacja rodzinna

health emergency

zdrowotna nagła sytuacja

bushfire

pożar buszu

impeachment

impeachment

acquit

uniewinnić

Trump was acquitted.

Trump został uniewinniony.

coronavirus, covid19

koronawirus, covid 19

lockdown

kwarantanna

remote school, remote work.

zdalne nauczanie, zdalna praca

reopening

ponowne otwarcie

Black Lives Matter

Czarne Życia Mają Znaczenie

cancel culture

odcięcie wsparcia dla celebrytów i osób idealizowanych ogłaszając to przez social media

mail-in, mail-in voting

listowne, głosowanie listowne

moonshot

lot na księżyc

superspreader

super-rozsiewacz

unprecedented

bezprecedensowy

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 131-140

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Tematy z tego pakietu: Przyjmowanie prezentów. Narzekanie przy stole. Słówko roku. Powtórka z życzeń. Bardzo duże liczby. Ułamki. Wzrosty i spadki. Stopniowanie. Liczby i trendy powtórka. Makijaż.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

KNA: Lekcja 124 (zgadywanki na Halloween)

kwadrans@szymon.edu.pl — Wed, 28 Oct 2020 14:55:00 +0000

Lekcja 124

Zgadywanki Na Halloween

124. odcinek Kwadransu na angielski jest odcinkiem wyjątkowym i poświęconym Halloween. Jego wyjątkowość polega na udziale naszych słuchaczy, którzy wcielili się w różne potwory z horrorów. Waszym zadaniem jako słuchaczy, jest odgadnięcie o jakim potworze mowa. Są trzy etapy podpowiedzi, oddzielone pauzą. Jeżeli zgadniecie od razu, zapiszcie sobie 5 punktów, po pierwszej pauzie, 4 punkty, a po drugiej pauzie, 3 punkty. Dajcie znać ile potworów udało wam się odgadnąć i czy słuchając tej lekcji dostaliście ciarek. Have fun!
Dziękujemy za pomoc Gosi, Januszowi, Maciejowi, Ani, Oli oraz Waldkowi. You were great!

KNA: Lekcja 124 (zgadywanki na Halloween)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

halloween kultura amerykańska special święta

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

clown

klaun

scary, spookey

straszny

pale white face

blada biała twarz

costume, fancy dress

kostium, przebranie

Frankenstein's monster

potwór Frankensteina

complexion

cera

carnation

goździk (kwiat)

people’s dead bodies sawn together

martwe ciała ludzi zszyte razem

I also have two bolts sticking from the side of my neck .

Mam też dwa bolce wystające z boku głowy.

bring sb to life

przywrócić kogoś do życia

vampire

wampir

pale skin

blada skóra

change into a bat

zmienić się w nietoperza

mummy

mumia, mamusia

burried

zakopany, pochowany

triangular building

trójkątny budynek

It’s because of all the bandages.

To ze względu na te wszystkie bandaże.

warewolf

wilkołak

pack

sfora

all my senses are hightened

wszystkie moje zmysły są wyostrzone

silver bullet

srebrny pocisk

rip all my clothes

rozrywam wszystkie swoje ubrania

howl at the moon

wyć do księżyca

ghost, poltergeist

duch, złośliwy duch

Casper, the friendly ghost

Kacper, przyjazny duch

invisible

niewidzialny

I will not rest until I find them and hurt them.

Nie spocznę dopóki ich nie znajdę i skrzywdzę.

You can hurt me if you use iron.

Możesz mnie zranić jeżeli użyjesz żelaza.

Dla zalogowanych

Materiał Dodatkowy

PDF z ćwiczeniem na rozumienie ze słuchu.

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 121-130

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Tematy z tego pakietu: Obiekty sportowe? Piłka nożna. Siłownia. Zgadywanki na Halloween. Wizyta u dentysty. Wyrwanie zęba. Choroby zakaźne. Izba przyjęć. Medyczna powtórka. Składanie życzeń.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

KNA: Lekcja 103 (2. urodziny podcastu)

kwadrans@szymon.edu.pl — Fri, 05 Jun 2020 14:55:00 +0000

Lekcja 103

Urodziny Podcastu

Jest to zapis audio spotkania online ze słuchaczami, aby wspólnie celebrować 2. urodziny naszego podcastu. Jest to wersja po drobnej edycji, więc jeżeli chcesz zobaczyć jak wyglądało to spotkanie, to obejrzyj filmik: https://www.youtube.com/watch?v=T-qwSdC40Qw&feature=youtu.be
Plan tego długiego odcinka jest następujacy:
Wstęp:00:00
Statystyki po dwóch latach: 1:18
Co się zmieniło: 5:20
Wyniki konkursu dla słuchaczy: 14:18
Otwarcie Sklepu KNA: 21:58
Plany na przyszły rok: 28:36
Wyniki konkursu dla Patronów: 33:26
Odpowiedzi na Wasze pytania: 39:10
Zakończenie: 50:37

KNA: Lekcja 103 (2. urodziny podcastu)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

special urodziny

Pobierz Odcinek Następny odcinek

KNA: Lekcja 102 (The Owl, the Bull and the Forest)

kwadrans@szymon.edu.pl — Wed, 27 May 2020 14:55:00 +0000

Lekcja 102

The Owl, The Bull And The Forest

W 102. lekcji Kwadransu na angielski nagraliśmy bajkę o sowie, byku i lesie. Sowa jest przemądrzałą, a byk mało rozgarnięty Jest to wyjątkowy odcinek z okazji Dnia Dziecka. Jako że bajka jest dość długa, to po wyjaśnienie kluczowych słów odsyłam Cię na stronę z notatkami i do materiałów dodatkowych dostępnych po zapisie na nasz newsletter.
Happy Children’s Day!

KNA: Lekcja 102 (The Owl, the Bull and the Forest)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

dziecko special story święta

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

owl

sowa

bull

byk

forest

las

knock down a tree

powalić drzewo

stand aside

stanąć z boku, odsunąć się

destroy

niszczyć

grain

ziarno, zboże

feed

pasza, karma

homeless

bezdomny

That's all I've done my whole life.

To jedyne co robiłem całe swoje życie.

pull the plow through the fields

ciągnąć pług przez pole

No, I guess not.

Nie, chyba nie.

All the trees will be gone.

Wszystkie drzewa znikną.

Gosh. I didn't think of that.

Ojejku. Nie pomyślałem o tym.

plant a tree

zasadzić drzewo

stubborn

uparty

overcrowded

przeludniony, zatłoczony

clean air

czyste powietrze

breathe out, breathe in

wydychać, wdychać

yucky, icky, gross

obrzydliwy, ohydny

I'd better start packing.

Lepiej zacznę się już pakować.

share

dzielić

The bad air and all that.

Zepsute powietrze i takie tam.

Yeah, sort of.

Tak, tak jakby.

hang in the air

wisieć w powietrzu

steam bath

kąpiel parowa

hurricanes and tornadoes

huragany i tornada

make a deal

dogadać się

Dla zalogowanych

Materiał Dodatkowy

PDF z zapisem historii.

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 101-110

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Tematy z tego pakietu: Dzień Matki. The Owl, the Bull and the Forest. 2 urodziny podcastu (brak notatek). Nowożeńcy. Planowanie ślubu. Przesądy. Zdania warunkowe. Powtórka ze ślubu. Rozmowa o pracę – powiedz mi o sobie. Rozmowa o pracę – dlaczego.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj