a pair of headphones
para słuchawek
headset
słuchawki z mikrofonem
boom mic(rophone)
mikrofon na wysięgniku
common in gaming headphones
popularne w słuchawkach dla graczy
playing video games
podczas grania w gry komputerowe
watching movies
podczas oglądania filmów
recording a podcast
podczas nagrywania podcastu
when talking on the phone
podczas rozmowy przez telefon
listening to music and podcasts
podczas słuchania muzyki i podcastów
use them to listen on the go
używamy ich, aby słuchać w trakcie ruchu
use them for work
używamy do pracy
water resistant
odporne na wodę
sweat resistant
odporne na pot
have collapsible ear cups
mieć składane nauszniki
have a long battery life
mieć długą żywotność baterii
over ear (headphones)
wokółuszne
big foam pads
duże nauszniki (gąbki)
ear cups are connected by a thick headband
nauszniki są połączone grubym pałąkiem
on-ear (headphones)
nauszne
padding sits on top of the outer part of your ear
poduszka znajduje się na zewnętrznej części ucha
in ear (headphones), earbuds
dokanałowe
very portable but fatiguing after a certain amount of time
bardzo przenośne, ale męczące po pewnym czasie
leak out a lot of sound
wydostaje się dużo dźwięku (na zewnątrz)
wired headphones
słuchawki przewodowe
plug-in your headphones
podłączyć słuchawki
connect them via Bluetooth
połączyć je za pomocą Bluetooth
charge your headphones
ładować słuchawki
install an app or a firmware update
zainstalować aplikację lub aktualizację oprogramowania
What’s the battery life on them?
Jaka jest żywotność baterii?
have latency problems
mieć problem z opóźnieniem
the sound lags behind the video
dźwięk nie nadąża za obrazem
ANC, active noise canceling
aktywna redukcja hałasu
noise canceling
redukcja hałasu
cover up persistent sounds
maskować uporczywe dźwięki
marketing gimmicks
chwyty marketingowe
need a headphone amp(lifier) for high impedance headphones
wymagać wzmacniacza słuchawkowego do słuchawek o wysokiej impedancji
frequency range
pasmo przenoszenia
SPL, sound pressure level
czułość