Fotografia dla każdego

W 389. lekcji Kwadransu na angielski bierzemy na warsztat fotografowanie smartfonem! Dowiesz się jak precyzyjnie poprosić o zdjęcie pionowe lub poziome, jak wydawać instrukcje i upozować grupę znajomych, by wszyscy zmieścili się w kadrze, co powiedzieć, gdy zdjęcie wyjdzie nieostre lub prześwietlone, oraz jak uprzejmie poprosić o powtórkę ujęcia.

KNA: Lekcja 389 (fotografia dla każdego)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00
80%
Lekcja 389: Fotografia dla każdego

Mecenasi odcinka

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Wyrażenia z tej lekcji
Wyrażenia KNA
A picture is worth a thousand words.
Jeden obraz wyraża więcej niż tysiąc słów.
take pictures with a phone
robić zdjęcie telefonem
DSLR (Digital Single-Lens Reflex)
lustrzanka cyfrowa, lustrzanka
mirrorless camera
aparat bezlusterkowy, bezlusterkowiec
compact camera, point-and-shoot camera
aparat kompaktowy, kompakt, “małpka”
take a photo / take a pic / snap a photo
zrobić zdjęcie / „cyknąć fotkę”
Can you take my photo? / Can you take a photo of me?
Czy możesz mi zrobić zdjęcie?
Can you take one horizontally / vertically?
Czy możesz zrobić jedno poziomo / pionowo?
in landscape mode / in portrait mode
w trybie krajobrazowym (poziomo) / w trybie portretowym (pionowo)
to tap to focus
dotknąć ekranu, aby ustawić ostrość
to frame the shot
wykadrować ujęcie
to pinch out to zoom in
przybliżyć rozsuwając palce na ekranie
to pinch in to zoom out
oddalić zasuwając palce (wykonując gest szczypania)
to turn on the flash
włączyć lampę błyskową / włączyć flesza
to switch to the front camera for a selfie
przełączyć na przedni aparat (do selfie)
to set the timer
ustawić samowyzwalacz / ustawić timer
to strike a pose / to pose
zapozować / przyjąć pozę
candid shot
zdjęcie z zaskoczenia / niepozowane
to be photogenic
być fotogenicznym
to be camera-shy
wstydzić się aparatu / nie lubić zdjęć
squeeze together
ścieśnijcie się / zsuńcie się do siebie (żeby zmieścić się w kadrze)
Say cheese!
Uśmiech! (dosłownie: powiedzcie "SER")
It came out blurry.
Wyszło rozmazane / nieostre.
I blinked.
Mrugnąłem.
The lighting is bad.
Oświetlenie jest kiepskie.
shoot into the sun
robić zdjęcie pod słońce
keep the sun behind you
miej słońce za plecami
We need to retake the photo.
Musimy powtórzyć zdjęcie.
to crop out a stranger
wykadrować kogoś ze zdjęcia
to print a photo (out)
wydrukować zdjęcie (o zdjęciach cyfrowych)
to get photos printed
oddać zdjęcia do wywołania
to develop film
wywoływać kliszę
Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Strefa Patrona

Dodatkowe nagranie i powtórki słownictwa do tej lekcji. Wszystko tutaj, na stronie – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta.

Lekcja MINI

DLA PATRONÓW 10

Lekcje MINI od 10 zł

Nagrań lekcji MINI słuchasz bezpośrednio tutaj, na stronie lekcji – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta. Wystarczy wsparcie od 10 zł miesięcznie.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)

Trener słownictwa

32 fiszek z lekcji 389 · powtórki w Twoim tempie

DLA PATRONÓW 20
A picture is worth a thousand words.
Jeden obraz wyraża więcej niż tysiąc słów.
take pictures with a phone
robić zdjęcie telefonem
DSLR (Digital Single-Lens Reflex)
lustrzanka cyfrowa, lustrzanka

i jeszcze 29 fiszek do powtórek

Fiszki od 20 zł

Interaktywne fiszki do lekcji MINI są częścią progu 20 zł. Masz już dostęp do audio i notatek – podniesienie wsparcia odblokuje też powtórki słownictwa.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)