Lekcja 322

Popularne przysłowia

W 322. lekcji podamy angielskie i amerykańskie odpowiedniki przysłów i powiedzeń, które na co dzień stosujemy w Polsce. Poznasz 14 przysłów i przećwiczysz ich używanie w odpowiedniej sytuacji.

KNA: Lekcja 322 (popularne przysłowia)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00
80%
TAGI
idiomy powiedzenia słownictwo
Lekcja 322: Popularne przysłowia
Pobierz Odcinek
Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Jaro Rider

Joanna Kwiatkowska

Jakub Wiśniewski – https://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji
Wyrażenia KNA
proverb
przysłowie
As the proverb says/goes…
Jak mówi przysłowie
proverbial
przysłowiowy
saying
powiedzenie, porzekadło
Don't judge a book by its cover.
Nie oceniaj książki po okładce.
Every coin has two sides.
Każdy kij ma dwa końce.
When the cat's away, the mice will play.
Kiedy kota nie ma, myszy harcują.
There's no smoke without fire.
Nie ma dymu bez ognia.
You made your bed, now lie in it.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz.
Still waters run deep.
Cicha woda brzegi rwie.
All good things must come to an end.
Wszystko co dobre, szybko się kończy.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.
Too many cooks spoil the broth.
Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść.
Don't count your chickens before they hatch.
Nie chwal dnia przed zachodem słońca.
Every cloud has a silver lining.
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
If you play with fire, you'll get burned.
Gdyby kózka nie skakała, to by nóżki nie złamała.
Haste makes waste.
Co nagle, to po diable. / Gdy się człowiek spieszy to się diabeł cieszy.
The early bird catches the worm.
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Wait and see.
Pożyjemy zobaczymy.
A friend in need is a friend indeed.
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.
Curiosity killed the cat.
Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
Dla wszystkich
material dodatkowy

Materiał dodatkowy

Przysłowia i powiedzenia, które nie zmieściły się w odcinku

download Pobierz
Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie cart Kup 23,00 zł

Strefa Patrona

Dodatkowe nagranie i powtórki słownictwa do tej lekcji. Wszystko tutaj, na stronie – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta.

Lekcja MINI

DLA PATRONÓW 10

Lekcje MINI od 10 zł

Nagrań lekcji MINI słuchasz bezpośrednio tutaj, na stronie lekcji – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta. Wystarczy wsparcie od 10 zł miesięcznie.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)

Trener słownictwa

21 fiszek z lekcji 322 · powtórki w Twoim tempie

DLA PATRONÓW 20
proverb
przysłowie
As the proverb says/goes…
Jak mówi przysłowie
proverbial
przysłowiowy

i jeszcze 18 fiszek do powtórek

Fiszki od 20 zł

Interaktywne fiszki do lekcji MINI są częścią progu 20 zł. Masz już dostęp do audio i notatek – podniesienie wsparcia odblokuje też powtórki słownictwa.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)