Lekcja 185

Wizyta u fizjoterapeuty

W 185. lekcji Kwadransu na angielski idziemy z wizytą do fizjoterapeuty. Poznasz nazwy głównych nurtów w fizjoterapii, usłyszysz pytania, które są zadawane podczas wywiadu z pacjentem. W podcaście jest autentyczne nagranie wizyty w Fizjoklinice w Warszawie – dziękujemy za pomoc przy stworzeniu tego odcinka.

TAGI

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

physiotherapy, physio

fizjoterapia

physiotherapist, physio (person)

fizjoterapeuta

therapy

terapia

manual therapy

terapia manualna

chiropractor

chiropraktyk, kręgarz

crack one’s bones

"strzelać kośćmi"

osteopath

osteopata

back

plecy

spine, backbone

kręgosłup

vertebra

kręg

vertebrae

kręgi

intervertebral disc

dysk, krążek międzykręgowy

What brings you here?

Co Cię tu sprowadza?

I felt a twinge in my back.

Poczułem ostry ból w plecach.

my back snapped

plecy mi pękły

throw out one’s back / one's disc slipped

strzelić w kręgosłupie

I went straight to the floor.

Padłem prosto na podłogę.

Is the pain central or bilateral?

Czy ból jest centralnie umiejscowiony czy obustronny?

unilateral

jednostronny

Does it go down to the extremities?

Czy (ból) schodzi do kończyn?

bend a little bit

lekko zginać

bent

zgięty

It cut off my legs.

Odcięło mi nogi (czucie).

get down on all fours

zejść na czworaka

severe pain

ostry ból

permanent pain

stały ból, permanentny

It got better as I forced myself to walk.

Było lepiej, gdy zmusiłem się do chodzenia.

Is it progressing toward the evening?

Czy (ból) postępował wraz z upływem dnia?

walk sth off

rozejść coś

run it off

wybiegać się (energię)

Did you have any other symptoms?

Czy miałeś inne objawy?

Did you also feel any numbness?

Czy czułeś także drętwienie (brak czucia)?

Do you feel pins and needles?

Czy czułeś mrowienie?

Any weakness within muscles?

Jakiekolwiek osłabienie mięśni?

Not that I recall.

Nie pamiętam.

striking pain

przeszywający ból

incident of disc disruption

incydent dyskopatii, "wypadnięcia dysku"

it’s quite common

jest to całkiem powszechne

benign painful lower back syndrome

łagodny zespół bólowy odcinka lędźwiowego kręgosłupa

undress

rozebrać się

take off your shirt and the shoes

zdejmij koszulę i buty

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 181-190

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Tematy z tego pakietu: Układ słoneczny i znaki zodiaku, Loty w kosmos, Powtórka z inwestowania i kosmosu, Listy do Mikołaja, Wizyta u fizjoterapeuty, Badanie u fizjoterapeuty, Pierwsza pomoc – RKO, Szczepienia, Pandemia, Powtórka z fizjoterapii i pandemii

Zobacz w sklepie

Kup 23,00 zł