Nabożeństwa, komunia i język modlitw

W 432. lekcji kontynuujemy serię o religii i wchodzimy w praktykę, która przyda się każdemu turyście czy emigrantowi. Sprawdzimy, dlaczego zabytkowy kościół w Anglii rzadko bywa rzymskokatolicki, jak nazywają się duchowni w różnych odłamach chrześcijaństwa oraz czy można przyjąć komunię podczas nabożeństwa w Church of England. Rozbroimy też pułapkę gramatyczną z przedimkiem (go to church vs. go to the church), a na koniec przyjrzymy się dawnemu angielskiemu ukrytemu w tradycyjnych modlitwach.

KNA: Lekcja 432 (nabożeństwa, komunia i język modlitw)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00
80%
Lekcja 432: Nabożeństwa, komunia i język modlitw

Wyrażenia z tej lekcji
Wyrażenia KNA
the Church of England (the C of E)
Kościół Anglii
Anglicanism
anglikanizm
the Anglican Church
Kościół anglikański
the Episcopal Church
Kościół episkopalny
Roman Catholic Church
kościół rzymskokatolicki
denomination
wyznanie, odłam religijny
I'm going to mass.
Idę na mszę.
to attend mass
uczestniczyć we mszy
a church service
nabożeństwo
worship service
nabożeństwo uwielbieniowe, nabożeństwo niedzielne
How was the service?
Jak było na nabożeństwie?
a priest
ksiądz, kapłan
a parish
parafia
a vicar
proboszcz (w kościele anglikańskim)
a pastor / a minister
pastor
to go to church
chodzić do kościoła (praktykować, iść na nabożeństwo)
to go to the church
iść do budynku kościoła
I went to the church to take some photos.
Poszedłem do kościoła zrobić zdjęcia.
a pew
ławka kościelna
We sat in the back pew.
Usiedliśmy w tylnej ławce.
Holy Communion
Komunia Święta
the Eucharist
Eucharystia
closed communion
komunia zamknięta
open communion
komunia otwarta
stay in your pew
zostań w swojej ławce
cross your arms over your chest
skrzyżuj ręce na klatce piersiowej
a blessing
błogosławieństwo
the Lord's Prayer
Modlitwa Pańska (Ojcze nasz)
thou
ty (w mianowniku)
thee
ciebie, tobie
I love thee.
Kocham cię.
thy
twój (przed spółgłoską)
thine
twój (przed samogłoską lub jako samodzielny zaimek)
thy name
twoje imię
thy kingdom
twoje królestwo
thine eyes
twoje oczy
For thine is the kingdom.
Bo Twoje jest królestwo.
thou art
ty jesteś
Our Father, which art in heaven…
Ojcze nasz, który jesteś w niebie…
Dla zalogowanych
material dodatkowy

Materiał bonusowy

PDF z treścią4 modlitw w języku angielskim i polskim.

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Strefa Patrona

Dodatkowe nagranie i powtórki słownictwa do tej lekcji. Wszystko tutaj, na stronie – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta.

Lekcja MINI (w przygotowaniu)

DLA PATRONÓW 10

Lekcje MINI od 10 zł

Nagrań lekcji MINI słuchasz bezpośrednio tutaj, na stronie lekcji – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta. Wystarczy wsparcie od 10 zł miesięcznie.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)

Trener słownictwa

39 fiszek z lekcji 432 · powtórki w Twoim tempie

DLA PATRONÓW 20
the Church of England (the C of E)
Kościół Anglii
Anglicanism
anglikanizm
the Anglican Church
Kościół anglikański

i jeszcze 36 fiszek do powtórek

Fiszki od 20 zł

Interaktywne fiszki do lekcji MINI są częścią progu 20 zł. Masz już dostęp do audio i notatek – podniesienie wsparcia odblokuje też powtórki słownictwa.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)