Lekcja 431

Jak pytać o wiarę i przekonania

W 431. lekcji Kwadransu na angielski rozpoczynamy nowy, czteroczęściowy cykl poświęcony wierze, tradycjom i kulturowym niuansom w świecie anglojęzycznym. Pokazujemy, jak taktownie rozmawiać o przekonaniach (lub ich braku) w pracy i podczas small talku. Dowiecie się, czym różni się faith od religion, jak unikać językowych pułapek przy określaniu swojego stosunku do wiary, jak bezpiecznie pytać o tradycje oraz jak w codziennym i biznesowym angielskim wykorzystać idiomy takie jak a leap of faith czy take something on faith.

KNA: Lekcja 431 (jak pytać o wiarę i przekonania)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00
80%
TAGI
kultura praca religia słownictwo
Lekcja 431: Jak pytać o wiarę i przekonania
Pobierz Odcinek
Poprzedni odcinek

Wyrażenia z tej lekcji
Wyrażenia KNA
faith
wiara
religion
religia
freedom of religion
wolność wyznania
lose one's religion
stracić panowanie nad sobą
I lost my faith.
I lost my faith.
creed
wyznanie wiary, zbiór zasad
regardless of race, gender or creed
bez względu na rasę, płeć czy wyznawane zasady
I am quite religious.
Jestem całkiem wierzący.
devout Catholic
głęboko wierzący katolik
non-practicing
niepraktykujący
I was raised Catholic, but I'm not practicing now.
Wychowano mnie po katolicku, ale teraz jestem niepraktykująca.
I don't practice.
Nie praktykuję.
raised in the Catholic tradition
wychowany w tradycji katolickiej
I was raised in a Protestant family.
Wychowałem się w rodzinie protestanckiej.
lapsed Catholic
były katolik (osoba, która odeszła od praktyk)
agnostic
agnostyk
atheist
ateista
secular education
świecka edukacja
secular state
państwo świeckie
respect personal boundaries
szanować granice prywatności
Do you celebrate any holidays around this time of year?
Czy obchodzisz jakieś święta o tej porze roku?
Were you brought up in any particular tradition?
Czy wychowałeś się w jakiejś konkretnej tradycji?
to be brought up
zostać wychowanym
a leap of faith
skok w nieznane, odważne ryzyko
Starting my own business was a real leap of faith.
Założenie własnej firmy było prawdziwym skokiem w nieznane.
to take something on faith
przyjąć coś na wiarę
to take something on trust
przyjąć coś w dobrej wierze
Don't take their promises on faith. Let's check the data.
Nie bierzmy ich obietnic na wiarę. Sprawdźmy twarde dane.
to keep an open mind
zachować otwarty umysł
It's always worth keeping an open mind when learning about other cultures.
Zawsze warto zachować otwarty umysł, gdy poznaje się inne kultury.
We shouldn't take these client forecasts on faith, but entering this new market will definitely require a leap of faith.
Nie powinniśmy brać tych prognoz klientów na wiarę, ale wejście na ten nowy rynek z pewnością będzie wymagało skoku w nieznane.

Strefa Patrona

Dodatkowe nagranie i powtórki słownictwa do tej lekcji. Wszystko tutaj, na stronie - bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta.

Lekcja MINI (w przygotowaniu)

DLA PATRONÓW 10

Lekcje MINI od 10 zł

Nagrań lekcji MINI słuchasz bezpośrednio tutaj, na stronie lekcji - bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta. Wystarczy wsparcie od 10 zł miesięcznie.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)

Trener słownictwa

31 fiszek z lekcji 431 · powtórki w Twoim tempie

DLA PATRONÓW 20
faith
wiara
religion
religia
freedom of religion
wolność wyznania

i jeszcze 28 fiszek do powtórek

Fiszki od 20 zł

Interaktywne fiszki do lekcji MINI są częścią progu 20 zł. Masz już dostęp do audio i notatek - podniesienie wsparcia odblokuje też powtórki słownictwa.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)