Lekcja 419

Dzień Ojca

W 419. lekcji skupimy się na Dniu Ojca i dedykujemy ją wszystkim tatom. Poznasz w nim wyrażenia zawierające słówko „father” oraz kilka powiedzonek tatusiów, które są bardzo popularne w krajach anglojęzycznych, a i w Polsce bez trudu znajdziemy ich odpowiedniki.

KNA: Lekcja 419 (dzień ojca)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00
80%
TAGI
dzień ojca idiomy rodzina
Lekcja 419: Dzień Ojca
Pobierz Odcinek
Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji
Wyrażenia KNA
like father, like son
jaki ojciec, taki syn
like mother, like daughter
jaka matka, taka córka
a chip off the old block
niedaleko pada jabłko od jabłoni
father figure
wzór ojca, autorytet
absent father
nieobecny ojciec
to father a child
spłodzić dziecko
to father an idea
być twórcą pomysłu
the Founding Fathers
Ojcowie Założyciele
Success has many fathers, but failure is an orphan.
Sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą.
fatherly advice
ojcowska rada
Money doesn't grow on trees.
Pieniądze nie rosną na drzewach.
Turn off the lights. I'm not made of money.
Zgaś światło. Nie śpię na pieniądzach.
Were you born in a barn?
Czy masz zamiast drzwi firanki? Zamknij drzwi za sobą.
As long as you live under my roof, you follow my rules.
Dopóki mieszkasz pod moim dachem, obowiązują tu moje zasady.
Because I said so.
Bo tak. / Bo ja tak mówię.
My way or the highway.
Po mojemu albo wcale.
Don't make me turn this car around.
Nie zmuszaj mnie, żebym zawrócił samochód. / Bo wrócimy do domu.
If all your friends jumped off a cliff, would you do it too?
Gdyby wszyscy twoi znajomi skoczyli z urwiska, też byś skoczył?
If all your friends jumped off a bridge, would you do it too?
A gdyby skoczyli z mostu, to też byś skoczył?
Do what I say, not what I do.
Rób to, co mówię, a nie to, co robię.
Don't look at me in that tone of voice.
Nie patrz na mnie tym tonem.
Go ask your mother.
Idź, zapytaj mamy.
Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie cart Kup 23,00 zł

Strefa Patrona

Dodatkowe nagranie i powtórki słownictwa do tej lekcji. Wszystko tutaj, na stronie – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta.

Lekcja MINI

DLA PATRONÓW 10

Lekcje MINI od 10 zł

Nagrań lekcji MINI słuchasz bezpośrednio tutaj, na stronie lekcji – bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta. Wystarczy wsparcie od 10 zł miesięcznie.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)

Trener słownictwa

22 fiszek z lekcji 419 · powtórki w Twoim tempie

DLA PATRONÓW 20
like father, like son
jaki ojciec, taki syn
like mother, like daughter
jaka matka, taka córka
a chip off the old block
niedaleko pada jabłko od jabłoni

i jeszcze 19 fiszek do powtórek

Fiszki od 20 zł

Interaktywne fiszki do lekcji MINI są częścią progu 20 zł. Masz już dostęp do audio i notatek – podniesienie wsparcia odblokuje też powtórki słownictwa.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)