Lekcja 436

Wyrażenia z liczbami

W 436. lekcji Kwadransu na angielski bierzemy pod lupę liczby w angielskich idiomach i potocznych zwrotach. Dowiesz się, jak sprytnie przetłumaczyć na pozór proste, a w rzeczywistości kłopotliwe słowa, takie jak „kilkanaście” czy „kilkadziesiąt”, które nie mają dosłownych odpowiedników. Poznasz ponad 20 praktycznych wyrażeń z cyframi – od jedynki aż po miliony (m.in. back to square one, first things first, catch-22 czy second to none) – a także popularne zwroty z żargonu policyjnego, które na stałe zagościły w popkulturze i języku codziennym.

KNA: Lekcja 436 (wyrażenia z liczbami)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00
80%
Lekcja 436: Wyrażenia z liczbami

Wyrażenia z tej lekcji
Wyrażenia KNA
one of a kind
jedyny w swoim rodzaju
one in a million
jeden na milion (wyjątkowy)
101
podstawy czegoś
back to square one
powrót do punktu wyjścia
first things first
najpierw najważniejsze
First come, first served.
Kto pierwszy, ten lepszy.
as easy as one, two, three
proste jak drut (banalne)
put two and two together
skojarzyć fakty (dodać dwa do dwóch)
That makes two of us.
Ja też tak mam.
have second thoughts
mieć wątpliwości (co do podjętej decyzji)
second to none
niemający sobie równych (najlepszy)
at sixes and sevens
w rozsypce (w bałaganie, w rozgardiaszu)
dressed up to the nines
wystrojony jak na bal
nine times out of ten
prawie zawsze (dziewięć razy na dziesięć)
It's a ten.
To dziesiątka (ideał).
It's ten out of ten.
Dziesięć na dziesięć.
at the eleventh hour
w ostatniej chwili (za pięć dwunasta)
be a dime a dozen (US) / it's ten a penny
być na pęczki (być bardzo powszechnym)
catch-22
sytuacja bez wyjścia (błędne koło, paradoks)
a million miles away
myślami gdzie indziej (zamyślony)
look like a million dollars
wyglądać jak milion dolarów (świetnie)
a dozen or so
kilkanaście (około tuzina)
dozens
kilkadziesiąt (tuziny)
a few dozen
kilkadziesiąt (kilka tuzinów)
tens of thousands
dziesiątki tysięcy
5-0
policja
10-4
Przyjąłem (zrozumiałem).
What's your 20?
Gdzie jesteś?
Give me the 411.
Daj mi najświeższe wieści.

Strefa Patrona

Dodatkowe nagranie i powtórki słownictwa do tej lekcji. Wszystko tutaj, na stronie - bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta.

Lekcja MINI (w przygotowaniu)

DLA PATRONÓW 10

Lekcje MINI od 10 zł

Nagrań lekcji MINI słuchasz bezpośrednio tutaj, na stronie lekcji - bez pobierania plików i bez zakładania osobnego konta. Wystarczy wsparcie od 10 zł miesięcznie.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)

Trener słownictwa

30 fiszek z lekcji 436 · powtórki w Twoim tempie

DLA PATRONÓW 20
one of a kind
jedyny w swoim rodzaju
one in a million
jeden na milion (wyjątkowy)
101
podstawy czegoś

i jeszcze 27 fiszek do powtórek

Fiszki od 20 zł

Interaktywne fiszki do lekcji MINI są częścią progu 20 zł. Masz już dostęp do audio i notatek - podniesienie wsparcia odblokuje też powtórki słownictwa.

Wspieraj (otwiera Patronite w nowej karcie)