Rodzina i relacje – KwadransNaAngielski

Lekcja 419 (dzień ojca)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 25 Jun 2026 03:40:00 +0000

Lekcja 419

Dzień Ojca

W 419. lekcji skupimy się na Dniu Ojca i dedykujemy ją wszystkim tatom. Poznasz w nim wyrażenia zawierające słówko „father” oraz kilka powiedzonek tatusiów, które są bardzo popularne w krajach anglojęzycznych, a i w Polsce bez trudu znajdziemy ich odpowiedniki.

KNA: Lekcja 419 (dzień ojca)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

like father, like son

jaki ojciec, taki syn

like mother, like daughter

jaka matka, taka córka

a chip off the old block

niedaleko pada jabłko od jabłoni

father figure

wzór ojca, autorytet

absent father

nieobecny ojciec

to father a child

spłodzić dziecko

to father an idea

być twórcą pomysłu

the Founding Fathers

miejsce dla oczekujących

Ojcowie Założyciele

Czy mam zostawić włączone światła awaryjne?

Success has many fathers, but failure is an orphan.

Sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą.

fatherly advice

ojcowska rada

Money doesn't grow on trees.

Pieniądze nie rosną na drzewach.

Turn off the lights. I'm not made of money.

Zgaś światło. Nie śpię na pieniądzach.

Were you born in a barn?

Czy masz zamiast drzwi firanki? Zamknij drzwi za sobą.

As long as you live under my roof, you follow my rules.

Dopóki mieszkasz pod moim dachem, obowiązują tu moje zasady.

Because I said so.

Bo tak. / Bo ja tak mówię.

My way or the highway.

Po mojemu albo wcale.

Don't make me turn this car around.

Nie zmuszaj mnie, żebym zawrócił samochód. / Bo wrócimy do domu.

If all your friends jumped off a cliff, would you do it too?

Gdyby wszyscy twoi znajomi skoczyli z urwiska, też byś skoczył?

If all your friends jumped off a bridge, would you do it too?

A gdyby skoczyli z mostu, to też byś skoczył?

Do what I say, not what I do.

Rób to, co mówię, a nie to, co robię.

Don't look at me in that tone of voice.

Nie patrz na mnie tym tonem.

Go ask your mother.

Idź, zapytaj mamy.

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 416 (powtórka z egzaminów i Dnia Matki)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 04 Jun 2026 03:40:00 +0000

Lekcja 416

Powtórka z egzaminów i Dnia Matki

W 416. lekcji powtarzamy zwroty i wyrażenia związane z egzaminami oraz Dniem Matki, a także ćwiczymy dalej różnicę pomiędzy needn\’t have, didn\’t need to oraz shouldn\’t have.
Czekają Cię 4 ćwiczenia audio, które sprawdzą Twoją pamięć i stopień opanowania materiału.

KNA: Lekcja 416 (powtórka z egzaminów i Dnia Matki)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

ćwiczenia gramatyka powtórka słownictwo

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

scrape through

przedrapać się, ledwo zdać egzamin (alternatywne wyrażenie)

If you don't start studying regularly, you will flunk the exam and have to repeat it in September.

Jeśli nie zaczniesz uczyć się regularnie, oblejesz egzamin i będziesz musiał go powtórzyć we wrześniu.

Instead of learning every week, he tried to cram everything into his head the night before the test.

Zamiast uczyć się co tydzień, próbował wbić sobie wszystko do głowy w noc przed testem.

She is the best student in our group, so I am sure she will ace the exam and get the highest grade.

Ona jest najlepszą uczennicą w naszej grupie, więc jestem pewien, że rozwali ten egzamin i dostanie najwyższą ocenę.

Be careful with question number five. It looks very simple, but it is actually a trick question.

Uważaj na pytanie numer pięć. Wygląda na bardzo proste, ale w rzeczywistości to podchwytliwe pytanie.

I didn't study enough and I only got 51%. I just managed to scrape through.

Nie uczyłem się wystarczająco dużo i dostałem tylko 51%. Po prostu udało mi się ledwo prześlizgnąć.

We have ten minutes before the teacher enters the classroom. Let's go over our notes one last time.

Mamy dziesięć minut, zanim nauczyciel wejdzie do klasy. Przejrzyjmy nasze notatki ten jeden ostatni raz.

I have to take an exam. / I have to sit an exam.

Muszę podejść do egzaminu.

What grade did you get? / What mark did you get?

Jaką ocenę dostałeś?

Before my trip to London, I really need to brush up on my English.

Przed moją podróżą do Londynu naprawdę muszę odświeżyć mój angielski.

She studied all night. She really burned the midnight oil.

Studiowała całą noc. Naprawdę zarywała nockę.

The history test was so hard that I drew a blank and forgot everything.

Test z historii był tak trudny, że miałem pustkę w głowie i o wszystkim zapomniałem.

He prepared a small cheat sheet for the exam, but the teacher saw it.

Przygotował małą ściągę na egzamin, ale nauczyciel ją zobaczył.

Wow, 100%? You passed this test with flying colors!

Wow, 100%? Zdałeś ten test śpiewająco!

love someone to bits

kochać kogoś bezgranicznie, kochać kogoś nad życie

to run on fumes

działać na oparach (ze zmęczenia)

the witching hour

trudny, stresujący czas marudzenia dzieci przed kolacją i kąpielą

our calendar is a train wreck

nasz harmonogram to totalna katastrofa

the terrible twos

bunt dwulatka

to throw a temper tantrum / to throw a fit

wpaść w szał, urządzić awanturę, zrobić scenę

three-nager

określenie na zbuntowanego trzylatka

I didn't need to go shopping yesterday.

Nie musiałem iść wczoraj na zakupy.

I needn't have cleaned the kitchen.

Niepotrzebnie sprzątałem kuchnię.

I shouldn't have told Sarah the secret.

Nie powinienem był mówić Sarze tego sekretu.

I didn't need to buy a ticket.

Nie musiałem kupować biletu.

I needn't have bought the textbook.

Niepotrzebnie kupiłem ten podręcznik.

I shouldn't have eaten so much.

Nie powinienem był tyle jeść.

I needn't have woken up so early.

Niepotrzebnie obudziłem się tak wcześnie.

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 414 (rozmowy o macierzyństwie)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 21 May 2026 03:40:00 +0000

Lekcja 414

Rozmowy o macierzyństwie

W 414. lekcji Kwadransu na angielski usłyszycie dwie wypowiedzi mam: Sarah z UK oraz Jennifer z USA. Przeanalizujemy ich wypowiedzi, poznając dużo ciekawych i praktycznych zwrotów, dzięki którym będziecie mogli opowiedzieć o waszych doświadczeniach z rodzicielstwem.

KNA: Lekcja 414 (rozmowy o macierzyństwie)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

dialog dzień matki rodzina słownictwo

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

sleep like a baby

spać jak niemowlę

love my daughter to bits

kochać swoją córeczkę nad życie

sleep deprivation

chroniczny brak snu

to run on fumes

działać na oparach

cluster feeding

karmienie skumulowane

developmental leap

skok rozwojowy

the witching hour

„godzina duchów/czarów”

contact nap

drzemka w kontakcie (gdy dziecko śpi wyłącznie na ciele rodzica)

mummy brain / mum brain

„mózg mamusi”

a full house

pełen dom

the pitter-patter of tiny feet

tupot małych stópek

none of them were an accident

żadne z nich nie było wpadką

to be outnumbered

mieć przewagę liczebną

our calendar is a train wreck

nasz kalendarz to totalna katastrofa

terrible twos

bunt dwulatka

threenager

trzylatek z fochami nastolatka

tweenager, tween

starsze dziecko ale jeszcze nie nastolatek

to throw a temper tantrum

wpaść w szał, urządzić awanturę

to throw an absolute fit

dostać kompletnego szału, zrobić scenę

to tag-team

wymieniać się zadaniami

mom guilt

wyrzuty sumienia matki

it takes a village (to raise a child)

potrzeba wioski aby wychować dziecko

Dla zalogowanych

Materiał bonusowy (tylko dla Patronów i Patronek)

Zapis rozmów dla Patronów i Patronek

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 395 (jak podsumować rok)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 08 Jan 2026 03:40:00 +0000

Lekcja 395

Jak podsumować rok

W 395. lekcji Kwadransu na angielski nie tylko poznamy wyrażenia przydatne do podsumowania roku, ale także sami omówimy nasze wzloty i upadki mijającego roku w trzyczęściowej rozmowie po angielsku. A jak minął twój rok?

KNA: Lekcja 395 (jak podsumować rok)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

dialog słownictwo

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Wyrażenia z tej lekcji

highlight of the year

wydarzenie roku, najważniejszy moment w roku

to have ups and downs

mieć wzloty i upadki

to hit a rough patch

przechodzić trudny okres

in hindsight

z perspektywy czasu

to learn something the hard way

przekonać się o czymś boleśnie, nauczyć się czegoś na własnych błędach

to wipe the slate clean

zacząć z czystą kartą, puścić wszystko w niepamięć

to turn over a new leaf

rozpocząć nowy rozdział w życiu

to stick to your resolutions

trzymać się swoich postanowień noworocznych

to have mixed feelings about something

mieć mieszane uczucia co do czegoś

to exceed one’s expectations

przerosnąć oczekiwania

a blessing in disguise

szczęście w nieszczęściu (coś, co początkowo wydaje się złe, ale kończy się dobrze)

every cloud has a silver lining

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

to bite off more than one can chew

porwać się z motyką na słońce, wziąć za dużo na swoje barki

to fail miserably

ponieść sromotną klęskę

to burn the candle at both ends

pracować do upadłego

to pay off

opłacić się ((o wysiłku lub inwestycji)

to get the hang of something

załapać, o co chodzi; wprawić się w czymś

to hit the ground running

ruszyć z kopyta

Fingers crossed!

Trzymam kciuki!

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 363 (powtórka z pytań i small talku)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 29 May 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 363

Powtórka z pytań i small talku

W 363. powtórkowym odcinku utrwalisz przydatne zwroty do small talku – zarówno w sytuacjach towarzyskich, jak i zawodowych. Przećwiczysz reakcje w realnych scenkach, weźmiesz udział w dialogu sterowanym oraz sprawdzisz się w mini quizie. Idealny sposób na przypomnienie sobie najważniejszych zwrotów i gramatycznych konstrukcji w lekkiej formie.

KNA: Lekcja 363 (powtórka z pytań i small talku)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

dialog gramatyka powtórka small talk

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

Just the usual.

Bez zmian.

Same old, same old.

Stara bieda.

Actually, I’ve just started a new job!

Właśnie zacząłem nową pracę!

I’m really looking forward to holiday this year.

Naprawdę nie mogę się doczekać wakacji w tym roku.

Things have been a bit hectic lately, so I haven’t had the time.

Ostatnio było trochę chaotycznie, więc nie miałem czasu.

Thanks for noticing. Yes, I dyed it a darker color this time.

Dzięki, że zauważyłeś. Tak, tym razem przefarbowałem je na ciemniejszy kolor.

That’s a long story for another time.

To długa historia na inną okazję.

It’s part of the job.

To część pracy.

It was very hectic and I didn't really get a chance to relax.

Było bardzo chaotycznie i nie miałem okazji, żeby odpocząć.

Still at the same company, but they’ve moved me to a new team recently.

Wciąż w tej samej firmie, ale ostatnio przenieśli mnie do nowego zespołu.

Personally, I think this office has a better vibe — it feels more open and friendly.

Osobiście uważam, że to biuro ma lepszą atmosferę — jest bardziej otwarte i przyjazne.

I’d say that working remotely has its pros and cons.

Powiedziałbym, że praca zdalna ma swoje plusy i minusy.

It really depends on the weather.

To naprawdę zależy od pogody.

Do you have any idea when the match starts?

Masz pojęcie, kiedy zaczyna się mecz?

I’m not comfortable discussing that at the moment.

Nie czuję się komfortowo, żeby o tym teraz rozmawiać.

Can you tell me where the toilet is?

Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest toaleta?

Would you happen to know if he likes pizza?

Czy wiesz może, czy on lubi pizzę?

Do you know when the lesson starts?

Czy wiesz, kiedy zaczyna się lekcja?

Could you tell me why she was angry yesterday?

Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego ona była wczoraj zła?

Do you have any idea if they have finished their homework?

Masz pojęcie, czy oni skończyli swoje zadanie domowe?

Would you happen to know what time the movie will end?

Czy wiesz może, o której skończy się film?

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 360 (small talk na spotkaniu rodzinnym)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 08 May 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 360

Small talk na spotkaniu rodzinnym

W 360. lekcji bierzemy na warsztat small talk podczas rodzinnych spotkań. Znasz to uczucie, kiedy na świątecznym obiedzie lub weselu spotykasz dawno niewidzianych wujków i ciocie? Podpowiemy Ci, jak odpowiadać na typowe pytania (\”Co słychać?\”, \”Jak praca?\”) i jak zręcznie reagować, gdy rozmowa schodzi na niewygodne tematy. Nauczymy Cię uprzejmych sposobów na zmianę tematu oraz stanowczych reakcji, gdy ktoś zada zbyt osobiste pytanie.

KNA: Lekcja 360 (small talk na rodzinnym spotkaniu)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

small talk

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

Same old, same old.

Po staremu.

Just the usual.

To co zwykle.

How have you been?

Jak się masz ostatnio?

What’s new with you?

Co u Ciebie nowego?

Actually, I’ve just started a new job!

Właśnie zacząłem nową pracę!

Still at the same company, but they’ve moved me to a new project.

Nadal pracuję w tej samej firmie, ale przeniesiono mnie do nowego projektu.

I’m in between jobs at the moment. Let me know if you hear about any openings.

Obecnie szukam pracy. Daj mi znać, jeśli dowiesz się o jakichś ofertach.

How’s work going?

Jak idzie w pracy?

Are you still working at [company/place]?

Czy dalej pracujesz w [firmie/miejscu]?

Things have been a bit hectic lately so I haven’t had the time.

Ostatnio trochę się działo, więc nie miałem czasu.

I’m really looking forward to holiday this year.

Nie mogę się doczekać wakacji w tym roku.

What are you planning for the holidays?

Jakie masz plany na wakacje?

Any holidays planned this year?

Jakieś wakacje zaplanowane na ten rok?

They keep me busy with all their sports practices.

Ciągle jestem zajęty przez ich treningi sportowe.

My youngest, Chris, is starting school in September.

Mój najmłodszy syn, Chris, zaczyna szkołę we wrześniu.

How are your kids doing?

Jak twoje dzieci?

What year is Chris in now?

W którym roku jest teraz Chris?

I’ve had a few check-ups lately, but nothing serious – you know how it is.

Miałem ostatnio kilka badań kontrolnych, ale nic poważnego – wiesz, jak to jest.

How’s your health these days?

Jak się ostatnio czujesz?

Yeah, I’ve been trying to stay active — walking a lot and doing yoga.

Tak, staram się być aktywny – dużo spaceruję i ćwiczę jogę.

Thanks for noticing. Yes, I dyed it a darker color this time.

Dzięki za zauważenie. Tak, tym razem ufarbowałem je na ciemniejszy kolor.

You look great — have you been working out?

Wyglądasz świetnie – ćwiczyłeś?

You look fabulous. Did you change your hair?

Wyglądasz fantastycznie. Zmieniłeś fryzurę?

Oh, it’s a bit complicated at the moment, but let’s not get into that here.

To trochę skomplikowane, ale nie rozmawiajmy o tym teraz.

We’re still figuring things out, nothing exciting yet.

Jeszcze to ogarniamy, nic ciekawego na razie.

That’s a long story for another time!

Długa historia — na inny raz!

Honestly, I’d rather hear what you’ve been up to!

Szczerze, wolę posłuchać, co u Ciebie!

I don’t want to talk about it.

Nie chcę o tym rozmawiać.

That’s a bit personal, don’t you think?

To trochę osobiste, nie sądzisz?

I’m not comfortable discussing that.

Nie czuję się komfortowo rozmawiając o tym.

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 350 (powtórka ze strony biernej, hobby i randek)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 27 Feb 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 350

Powtórka ze strony biernej, hobby i randek

W 350. lekcji robimy dużą powtórkę ze strony biernej, have something done, hobby oraz randek. Tak zaprojektowałem odcinek, abyś miał okazję wypowiedzieć się i reagować na moje wypowiedzi. Sprawdźmy co pamiętasz!

KNA: Lekcja 350 (powtórka ze strony biernej, hobby i randek)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

gramatyka powtórka słownictwo

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Jaro Rider

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

The car was repaired yesterday.

Samochód został naprawiony wczoraj

Rice is grown in China.

Ryż jest uprawiany w Chinach.

This report is sent every year.

Ten raport jest wysyłany co roku.

The project will be completed next month.

Projekt zostanie ukończony w przyszłym miesiącu.

The picture will be painted by Banksy.

Ten obraz będzie namalowany przez Banksy’ego

A new shopping mall is being built in Poznań.

W Poznaniu powstaje nowa galeria handlowa.

The computer is being updated.

Komputer jest aktualizowany (w tej chwili)

I have my hair cut every month.

Ścinam włosy co miesiąc.

I had my car repaired yesterday.

Wczoraj naprawiłem samochód.

We are having the kitchen renovated at the moment.

Właśnie remontujemy kuchnię.

She had her nails done two weeks ago.

Zrobiono jej paznokcie dwa tygodnie temu.

I’m really into playing the guitar.

Bardzo lubię grać na gitarze.

I’m passionate about photography.

Pasjonuję się fotografią.

I’m keen on cycling.

Chętnie jeżdżę na rowerze.

Thank you, but I already have plans.

Dziękuję, ale mam już plany.

I'm sorry, but I'm seeing someone.

Przykro mi, ale spotykam się z kimś.

That’s really sweet of you! Sure, I’d love to.

To naprawdę miłe z twojej strony! Jasne, bardzo chętnie.

That sounds amazing! When are you free?

To brzmi niesamowicie! Kiedy jesteś wolny?

I had a great time tonight. Would you like to do this again soon?

Świetnie się dziś bawiłem. Chciałbyś to powtórzyć wkrótce?

That would be great, thank you!

Byłoby wspaniale, dziękuję!

No, thank you. I drove here.

Nie, dziękuję. Przyjechałam tutaj.

My work. I could spend hours just talking about my job.

Moja praca. Mogłabym godzinami rozmawiać o mojej pracy.

My work for sure! What about you? What’s something you could talk about for hours?

Na pewno o mojej pracy! A ty? O czym mógłbyś rozmawiać godzinami?

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 349 (randkowanie cz. 4)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 20 Feb 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 349

Randkowanie cz. 4

W 349. lekcji kończymy temat randkowania i oprócz wysłuchania końcówki historii Liamia i Chloe, uczymy się zaproponować kolejną randkę, oraz przyjmować i odmawiać uprzejmie takie zapędy.

KNA: Lekcja 349 (randkowanie cz. 4)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

dialog miłość randki relacje

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Jaro Rider

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

Can I walk you home /to your car?

Czy mogę odprowadzić cię do domu/do auta?

Can I drive you home?

Czy mogę cię podwieźć do domu?

Do you need a ride?

Potrzebujesz podwózki?

Let’s wait together until your ride arrives.

Poczekajmy razem, aż przyjedzie twój transport.

Get home safe!

Wracaj bezpiecznie!

I’ll text you when I get home.

Napiszę do ciebie, gdy dotrę do domu.

I’d love to see you again.

Bardzo chciałbym się z tobą znów zobaczyć.

We should do this again soon.

Powinniśmy to niebawem powtórzyć.

I’d love that!

Z przyjemnością!

That sounds great. Let’s plan something soon.

Brzmi świetnie. Zaplanujmy coś wkrótce.

I’m definitely up for that.

Zdecydowanie jestem na tak.

I had a nice time, but I’d like to take things slow.

Miło spędziłem/spędziłam czas, ale chciałbym zwolnić tempo.

I’ll think about it and let you know.

Pomyślę o tym i dam ci znać.

Let’s keep in touch and see how things go.

Pozostańmy w kontakcie i zobaczmy, jak się wszystko potoczy.

I think we should leave it here, but I wish you all the best.

Myślę, że na tym powinniśmy zakończyć, ale życzę ci wszystkiego najlepszego.

I had a good time, but I don’t think this is going to work out.

Dobrze się bawiłem, ale nie sądzę, żeby to miało przyszłość.

I think you’re great, but I’m not looking for anything serious right now.

Myślę, że jesteś wspaniałą osobą, ale nie szukam teraz niczego poważnego.

I appreciate the evening, but I think we’re looking for different things.

Doceniam ten wieczór, ale myślę, że szukamy czegoś innego.

I had a nice time, but I don’t think we’re a match.

Miło spędziłem czas, ale nie sądzę, żebyśmy do siebie pasowali.

I’m flattered, but I think we should just be friends.

Jest mi bardzo miło, ale myślę, że powinniśmy zostać przyjaciółmi.

I understand, no hard feelings.

Rozumiem, bez urazy.

It was nice getting to know you.

Miło było cię poznać.

I respect your decision.

Szanuję twoją decyzję.

Dla zalogowanych

Materiał dodatkowy (tylko dla Patronów)

Zapis dialogu z tej lekcji. Musisz być zalogowany na Patrontie, aby go pobrać.

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 348 (randkowanie cz. 3)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 13 Feb 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 348

Randkowanie cz. 3

W 348. lekcji usłyszysz dialog z randki Liama i Chloe, ale także przećwiczysz dawanie komplementów i zadawanie pytań, dzięki którym dowiesz się więcej o twoim potencjalnych partnerach i partnerkach.

KNA: Lekcja 348 (randkowanie cz. 3)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

dialog miłość randki relacje słownictwo

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Jaro Rider

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

You look amazing tonight.

Wyglądasz dziś niesamowicie.

I love your laugh/smile.

Uwielbiam twój śmiech/uśmiech.

That color really suits you.

Ten kolor naprawdę do ciebie pasuje.

You’ve got great energy.

Masz wspaniałą energię.

You’re so easy to talk to.

Tak łatwo się z tobą rozmawia.

I admire your [confidence/sense of humor/etc.].

Podziwiam twoją [pewność siebie/poczucie humoru/etc.].

What do you like to do for fun?

Co lubisz robić dla przyjemności?

What kind of music/movies do you like?

Jaki rodzaj muzyki/filmów lubisz?

What’s the best movie you’ve seen recently?

Jaki jest najlepszy film, który ostatnio widziałeś?

What's the best trip you've ever taken?

Jaka była najlepsza podróż, jaką kiedykolwiek odbyłeś?

What's your favorite thing about living in this city?

Co najbardziej lubisz w życiu w tym mieście?

What's something you're passionate about?

Czym się pasjonujesz?

What's the most interesting thing you've learned recently?

Czego najciekawszego się ostatnio nauczyłeś/dowiedziałeś?

red flag

czerwona flaga, sygnał ostrzegawczy

beige flag

beżowa flaga

oversell something

przesadzić ze sprzedażą (pomysłu, idei)

after all that hype, I expected more

po tym całym szumie chyba spodziewałem się więcej

tough crowd

trudny tłum do zadowolenia

run a YouTube channel

prowadzić kanał na YouTube

my ex-wife would take me back

moja była żona przyjmie mnie z powrotem

That’s personal.

To osobiste.

drop a bomb

podzielić się sensacyjnymi informacjami, oznajmić złą wiadomość

out of nowhere

nie wiadomo skąd, znienacka

That’s awkward.

To niezręczne.

Can you cover this one for me?

Możesz za mnie zapłacić?

Dla zalogowanych

Materiał dodatkowy (tylko dla Patronów)

Zapis dialogu z tej lekcji. Musisz być zalogowany na Patrontie, aby go pobrać.

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 347 (randkowanie cz. 2)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 06 Feb 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 347

Randkowanie cz. 2

W lekcji 347. kontynuujemy temat randek, ale tym razem zagadujemy do partnerki w realu. Poznaj zwroty przydatne, aby zagadać z nieznajomym_mą oraz zaprosić na randkę i uzgodnić czas i miejsce. Na koniec odcinka wysłuchasz przykładowego dialogu.

KNA: Lekcja 347 (randkowanie cz. 2)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

miłość randki relacje słownictwo

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Jaro Rider

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Jakub Wiśniewski – htt ps://bezpiecznyvpn.pl

Wyrażenia z tej lekcji

to ship someone

szipować, parować

to groom somebody

grooming, uwodzenie przez Internet

to breadcrumb (somebody)

poświęcać komuś wystarczająco dużo uwagi, aby utrzymać jego zainteresowanie, bez prawdziwego zaangażowania.

Hi, can I buy you a drink?

Cześć, mogę postawić ci drinka?

Do you come here often?

Często tu bywasz?

What brings you here tonight?

Co cię tu dziś sprowadza?

I couldn’t help but notice your smile.

Nie mogłem nie zauważyć twojego uśmiechu.

You have great taste in [music/clothes/etc.].

Masz świetny gust w [muzyka/ubrania/etc.].

Hi, how’s it going?

Cześć, jak się masz?

How have you been?

Jak się czujesz/Co słychać?

Are you seeing anyone?

Czy jesteś z kimś?

Would you like to go out with me?

Chciałabyś się ze mną umówić?

Would you like to grab a coffee sometime?

Czy chciałabyś skoczyć ze mną na kawę?

Want to grab something to eat?

Chcesz wyskoczyć coś zjeść?

How about going to the movies this weekend?

A może pójdziemy do kina w ten weekend?

There’s this new restaurant I’ve been wanting to try. Want to go with me?

Jest taka nowa restauracja, którą chciałem wypróbować. Pójdziesz ze mną?

Are you free this weekend?

Jesteś wolna w ten weekend?

I know a great place we could go to.

Znam świetne miejsce, do którego moglibyśmy pójść.

What time works best for you?

Która godzina będzie najlepsza?

Dla zalogowanych

Materiał dodatkowy (tylko dla Patronów)

Zapis dialogu z tej lekcji. Musisz być zalogowany na Patrontie, aby go pobrać.

Aby uzyskać dostęp dołącz od naszej społeczności.

Dołącz

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj