harry potter – KwadransNaAngielski

Lekcja 380 (powtórka z HP, LOTR i słowotwórstwa)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 25 Sep 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 380

powtórka z HP, LOTR i słowotwórstwa

W 380. lekcji Kwadransu na angielski wracamy do światów Harry’ego Pottera i Władcy Pierścieni oraz do słowotwórstwa. Przygotowałem dla Ciebie krótkie, interaktywne zadania: wymienianie słówek, tworzenie rzeczowników, parafrazy oraz tłumaczenie fragmentów zdań. To świetna okazja, aby sprawdzić, ile pamiętasz z ostatnich lekcji i utrwalić najważniejsze wyrażenia.

KNA: Lekcja 380 (powtórka z HP, LOTR i słowotwórstwa)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

ćwiczenia fantasy harry potter powtórka słownictwo władca pierścieni

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Wyrażenia z tej lekcji

My childhood was full of adventures.

Moje dzieciństwo było pełne przygód.

There was a lot of security at the airport.

Na lotnisku było dużo ochrony.

She felt great sadness after the movie.

Odczuwała wielki smutek po filmie.

Their friendship has lasted for many years.

Ich przyjaźń trwa od wielu lat.

Winning the competition was his biggest achievement.

Wygranie konkursu było jego największym osiągnięciem.

Reaching his goal was his own achievement.

Osiągnięcie celu było jego własnym osiągnięciem.

People want freedom.

Ludzie pragną wolności.

Math is his weakness.

Matematyka jest jego słabą stroną.

The company will see quick development.

Firma odnotuje szybki rozwój.

All people should have equality.

Wszyscy ludzie powinni cieszyć się równością.

She shows kindness to animals.

Ona okazuje życzliwość zwierzętom.

Gollum and Bilbo called the one ring: my precious.

Gollum i Bilbo mówili na Pierścień: mój skarbie.

The dwarf lit a torch to see inside the cave.

Krasnolud zapalił pochodnię, żeby zobaczyć wnętrze jaskini.

Ron shouted curse words when he fell off his broom.

Ron krzyknął przekleństwa, kiedy spadł z miotły.

They discovered that Boromir was followed by a spy.

Odkryli, że za Boromirem podążał szpieg.

Snape prepared a love potion in class.

Snape przygotował eliksir miłości na lekcji.

When the Black Riders came, Frodo whispered: We’re doomed.

Kiedy nadjechali Czarni Jeźdźcy, Frodo wyszeptał: „Jesteśmy straceni.”

Draco often said malicious things to Harry.

Draco często mówił złośliwe rzeczy do Harry’ego.

Superman usually wears a cape, not a cloak.

Superman zazwyczaj nosi pelerynę bez kaptura, a nie płaszcz z kapturem.

The villagers had to flee the city before the battle.

Wieśniacy musieli uciec z miasta przed bitwą.

The teacher told him: “Don’t draw attention to yourself.

Nauczyciel powiedział mu: „Nie przyciągaj uwagi do siebie.”

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 376 (Harry Potter cz. 2)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 28 Aug 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 376

Harry Potter cz. 2

W 376. lekcji Kwadransu na angielski ponownie zaglądamy do świata Harry’ego Pottera. Tym razem poznacie angielskie nazwy magicznych przedmiotów i określeń na postacie – od magic wand i remembrall, przez The Mirror of Erised i The Philosopher’s Stone, aż po mugol, mudblood czy Dobby. Odkrywamy też ukryte znaczenia i ciekawostki językowe, które ułatwią Wam śledzenie pierwszego tomu i filmu w oryginale.

KNA: Lekcja 376 (Harry Potter cz. 2)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

fantasy film harry potter książki

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Wyrażenia z tej lekcji

magic wand

magiczna różdżka

The wand chooses the wizard.

różdżka wybiera czarodzieja.

broom, broomstick

miotła

nimble

zwinny

potion

eliksir

spell

zaklęcie

charm

urok, oczarowanie

to charm somebody

oczarować kogoś

curse

klątwa

curse words

przekleństwa, wulgaryzmy

The Unforgivable Curses

Zaklęcia Niewybaczalne

remembrall

przypominajka

The Invisibility Cloak

Peleryna Niewidka (płaszcz niewidzialności)

cloak

płaszcz z kapturem

cape

peleryna bez kaptura

The Mirror of Erised

Zwierciadło Ain Eingarp

desire

pragnienie

The Philosopher’s Stone

Kamień Filozoficzny

The Sorcerer’s Stone

Kamień Czarodzieja (wersja USA)

sorcerer

czarnoksiężnik, czarodziej (z wrodzoną mocą)

wizard

czarodziej uczący się magii z ksiąg

Floo powder

proszek Fiuu

flue

przewód kominowy

portkey

świstoklik

pensieve

myślodsiewnia

pensive

zamyślony

sieve

sito

muggle

mugol (osoba niemagiczna)

tech wizard

magik od technologii

tech muggle

osoba nietechniczna, bez wiedzy specjalistycznej

mudblood

szlama

mud

błoto

squib

charłak

damp squib

niewypał (wilgotna petarda)

Fluffy

Puszek

Dobby

Zgredek

house elf

skrzat domowy

seeker

szukający

seek

szukać

golden snitch

złoty znicz

snitch

kapuś, donosiciel

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Lekcja 375 (Harry Potter cz. 1)

kwadrans@szymon.edu.pl — Thu, 21 Aug 2025 03:40:00 +0000

Lekcja 375

Harry Potter cz. 1

W 375. odcinku Kwadransu na angielski przenosimy się do świata Harry’ego Pottera. Sprawdzimy, jak J.K. Rowling bawiła się słowami, co kryje się w nazwiskach bohaterów i nazwach miejsc, a także jak tłumaczenie Andrzeja Polkowskiego wpłynęło na to, jak Polacy znają tę serię. Poznasz ciekawe językowe smaczki, poprawną wymowę imion i frazy, które pomogą Ci lepiej zrozumieć książki i filmy w oryginale.

KNA: Lekcja 375 (Harry Potter cz. 1)

Kwadrans na Angielski

0:00 0:00

TAGI

fantasy filmy harry potter książki

Pobierz Odcinek Następny odcinek

Mecenasi odcinka

Joanna Kwiatkowska

Joanna

Wyrażenia z tej lekcji

The Boy Who Lived

Chłopiec, Który Przeżył

Hermione

Hermiona

weasel

łasica

long bottom

długi dół / długa pupa

malicious

złośliwy, podły

bumblebee

trzmiel

You-Know-Who

Ten, Którego Imienia Nie Wolno Wymawiać / Sam-Wiesz-Kto

Hogwarts

Hogwart

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

Szkoła Magii i Czarodziejstwa Hogwart

hog

wieprz

wart

brodawka, kurzajka

witchcraft

czarnoksięstwo, czarna magia

witch

wiedźma

wizard

czarodziej

mead

miód pitny

Diagon Alley

Ulica Pokątna

diagonal

przekątna, linia ukośna

Knockturn Alley

Ulica Śmiertelnego Nokturnu

knock

pukać

turn

skręt

griffin

gryf (mityczne stworzenie: lew + orzeł)

slither

pełzać, ślizgać się

huff and puff

sapać i dyszeć, głośno na coś narzekać

raven

kruk

claw

pazur

talon

szpon (ptaka drapieżnego)

The Sorting Hat

Tiara Przydziału

Dla Patronów

Lekcje MINI

Wszystkie wyrażenia z lekcji nagrane przez Szymona i Anię, aby usprawnić Ci powtórki z lekcji.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj

Dla wszystkich

Notatki z lekcji 231-240 (w przygotowaniu)

PDF do własnego wydruku lub korzystania w wersji cyfrowej.

Zobacz w sklepie Kup 23,00 zł

Dla Patronów

Quizlet

Fiszki ze słówkami z tej lekcji w programie, który ułatwia zapamiętywanie.

Aby uzyskać dostęp do tego materiału dołącz do naszego Patronite.

Wspieraj